Borrowed Landscape-Bergen werd ontwikkeld in de Rimi supermarkt in het centrum van Bergen, tijdens het Oktoberdans Festival van 24 t/m 27 oktober 2012. Deze performance infiltreerde in de dagelijkse routine van een winkel, door kleine contrasten toe te voegen. Ze introduceerde een "kruidenierspoëzie", of gaf eerder een poëtische blik op wat in werkelijkheid een centrale locatie is in ons dagelijks leven: de supermarkt als de plaats waar we onze boodschappen kopen, zonder veel rekening te houden met de unieke realiteit die ze zou kunnen vertegenwoordigen.

De duur van de performance was 4 uur. 
 
concept en regie: Heine Avdal, Yukiko Shinozaki / gecreëerd door: Heine Avdal, Fabrice Moinet, Yukiko Shinozaki 
 / geluidsontwerp en elektronica: Fabrice Moinet 
 / tekst: Yukio Shiba, vertaald en bewerkt door Yukiko Shinozaki / stemmen: Heine Avdal, Sarah Kohne, Fabrice Moinet, Leo Preston, Eivind Seljeseth, Taka Shamoto, Yukiko Shinozaki, en de Rimi medewerkers

productie: Heine Røsdal Avdal, fieldworks vzw / coproductie: APAP netwerk: BIT-Teatergarasjen-Bergen en Kunstencentrum Buda-Kortrijk / met de steun van: Norsk Kulturråd, Fond voor Lyd og Bilde, Fond voor Utøvende Kunstnere, Vlaamse Gemeenschap, Vlaamse Gemeenschapscommissie / met bijzondere dank aan: Leo Preston en Sarah Kohne