“carry on Tou Scene” is created espacially for TOU SCENE, the art house factory in Stavanger, Norway.
Originally TOU BREWERY, a cornerstone company in Stavanger was situated in the building. All brewing operations stopped around 1980. It was abandoned until 2001. When different cultural activities started happening in the building. This was the start of the development of TOU SCENE.
For "carry on Tou Scene" a tour through the building and its surroundings will be created whereby dance, performance, sounds, poetry and visual art will be the guides.
 
Concept & Direction: Heine Avdal, Yukiko Shinozaki
Created & performed by Heine Avdal, Tale Dolven, Gabel Eiben, Ieva Gaurilcikaite, Ingrid Haakstad, Yumi Osanai, Krisjanis Sants, Eivind Seljeseth, Yukiko Shinozaki, Veronica Thorseth
Sound design: Roeland Luyten
Sound and installation: Tetsuya Umeda
Text: Gabel Eiben, André Eiermann
Production: fieldworks, Heine Avdal
Co-production: STUK (Leuven), Pact Zollverein (Essen), NPO Offsite (Tokyo), Theatergarasjen (Bergen)/APAP (APAP is supported by the European culture program)
With the support of Norsk Kulturråd, Vlaamse Overheid, Vlaamse Gemeenschapscommissie