Concept and direction
Heine Avdal
Christoph De Boeck
Yukiko Shinozaki


Performed and created by
Heine Avdal
Mette Edvardsen


Performed also by
Ingrid Haakstad

Sound
Christoph De Boeck

Light design and technical direction
Hans Meijer

Sound engineer & electronics
Fabrice Moinet

Photo and video
Heine Avdal

Scenography and design of archive boxes
Heine Avdal
Christoph De Boeck
Yukiko Shinozaki


Production
Luea Ritter

Production assistant
Tomoko Tsuchihashi

Produced by
fieldworks (Brussels)
Heine Avdal (Oslo)

Co-produced by
Vooruit (Ghent)
STUK (Leuven)
Netwerk (Aalst)
BUDA (Kortrijk)

In collaboration with
Black Box teater (Oslo)
BIT Teatergarasjen (Bergen)
Teaterhuset Avant Garden (Trondheim)

Special thanks to Marijn Van Gils, Patricia Portela, Tom Bonte, Mioko Yoshiwara, Stef Franck, Els van Riel, Leo

Supported by Flemish Community, Norsk Kulturrad, Fond For Lyd og Bilde, Fond for Utøvende Kunstnere